?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Иногда читаю отзывы об отелях. По работе.
Нахожу сегодня вот такое:


Отзыв написан 19 декабря 2014

"Отдыхают в отеле в основном русские, немного: немцы, поляки, украинцы, американцы и т.д...
Как в отеле, так и за его пределами языкового барьера практически не почувствовали, так как многие в этом районе разговаривают или понимают русский язык, а так же английский...
Данный факт очень нас устраивал, причем устраивал и поляков, которые вполне понимают русский и говоря по-русски с акцентом общаются с продавцами или барменами...
Веселили немного украинцы, которые в первые же дни своего пребывания в отеле, настойчиво пытались научить турков начать говорить по-украински... Выглядит это так: украинец произносит фразу быстро на украинском, а турок впадает в стопор так как вроде фраза напоминает ему русский, но ничего не понятно... Это длится некоторое время, турок переходит на английский, а украинец, не зная английского, вынужден перейти на русский)))
Через день-два все украинцы становятся чисто русско-говорящими ;)....
Покупая в магазине сувениры, мы были свидетелями разговора трех украинцев с продавщицей: украинцы увидев на полке футболку с надписью РОССИЯ, заявили, что вещи с такими надписями у них в Украине очень не любят! На что турчанка с улыбкой ответила: "А у нас в магазинах это самые любимые вещи, после вещей с надписью Турция!"....
Через пару дней мы зашли в очередной магазин, и с нами вместе зашла пара из Украины. Практически с порога, быстро окинув полки со спиртным, украинцы спросили (причем спросили как бы с вызовом): "А почему у вас нет украинской водки?"... Турок-продавец, спокойно и на неплохом русском, ответил: "В нашем магазине продается только хорошая водка!"..."


В общем, истории из жизни, они о многом говорят.

И еще забавно: в отзывы об отелях политическая тема просачивается.
Если раньше читали, как русские на 9 мая заставили в бассейне одетых немцев разучивать гимн СССР, то сейчас находим забавные факты о поведении свидомых заграницей.

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
aspirin_for_all
Nov. 28th, 2015 07:38 pm (UTC)
Там половина продавцов украинки.
( 1 comment — Leave a comment )

Profile

Красотка
khristi_yanika
khristi_yanika

Latest Month

June 2017
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner